The EmailCaddie Pro plan has a limit of 500 Tracked Merge emails per day.
EmailCaddie uses Coordinated Universal Time (UTC) to check your quota usage daily instead of your country time. Therefore if more than 500 tracked merge emails are sent within a day (UTC) then you will see the message.